Стримінговий сервіс Amazon Prime продублював українською мовою третій сезон серіалу «Джек Раян», на це звернула увагу перекладачка Олена Лісевич.

Це перший український дубляж, який з'явився на сервісі.

Зображення: Олена Лісевич

Українські субтитри та дубляж також додали для першого сезону серіалу.

Раніше на Amazon Prime з'явилися українські субтитри до серіалів «Володар перснів» і The Terminal List.

Цей матеріал підготували за підтримки наших читачів

Donate

«Джек Раян» – шпигунський трилер, створений на основі серії романів Тома Кленсі про аналітика ЦРУ Джека Раяна. Третій сезон вийшов на Amazon Prime у грудні.

Продукцію Netflix українською мовою від 2020 року дублюють дві українські студії – Postmodern Postproduction і «Так Треба Продакшн».

Amazon Prime Video працює в Україні з 2016 року. Сервіс пропонує доступ до бібліотеки оригінального та ліцензованого контенту – від серіалів і фільмів до стендапу. Оригінальний контент для Amazon Prime виробляє студія і дистриб’ютор Amazon Studios.

 Читайте «Нормальні новини» в телеграмі