Серіал «Ведмідь» Крістофера Сторера та Джоанни Кейло відтепер можна подивитися в Україні легально на сервісі Sweet.TV.

На стримінгу доступні два сезони, обидва в перекладі української студії дубляжу Le Doyen.

Серіал розповідає історію шеф-кухаря Кармі, який виріс у дисфункційній родині й пережив самогубство брата. За сюжетом, після стажування у Noma та ресторані із зіркою Michelin у Нью-Йорку, кухар повертається до Чикаго, щоб працювати в сімейному закладі із сендвічами.

«Він хоче зробити це місце престижним, але йому доведеться зіткнутися з безліччю дрібних проблем – від примхливих клієнтів до зламаного унітазу. А найскладніше завдання – це завоювати довіру власних співробітників», – ідеться в описі серіалу.

У другому сезоні історію будують навколо відкриття нового закладу в максимально стислі терміни.

Головні ролі в серіалі зіграли Джеремі Аллен Вайт («Безсоромні»), Айо Едебірі, та Ебон Мосс Бакрак. Серіал виходить на американському каналі FX, що належить The Walt Disney Company.

   

Редакція The Village Україна виділяла перший сезон «Ведмедя» серед найкращих серіалів 2022 року і другий сезон – серед найкращих серіалів першої половини 2023-го.