Які книги увійшли до шортлисту Міжнародної Букерівської премії 2020

Журі Міжнародної Букерівської премії оголосили шортлист нагороди у 2020 році. Серед фіналістів − шість авторів з Ірану, Аргентини, Німеччини, Мексики, Японії та Нідерландів.

We are delighted to announce the #InternationalBooker2020 shortlist. Find out more: https://t.co/rtU8LBzYJf #TranslatedFiction #FinestFiction #WorldofWords @TeditorTed @ValeriaLuiselli @luciecampos @JeetThayil @jenniferlcroft pic.twitter.com/TCC5uCfu7Y

— The Booker Prizes (@TheBookerPrizes) April 2, 2020

До шортлисту премії 2020 року увійшли:

• Шокуфех Азар − The Enlightenment of the Greengage Tree («Просвітлення Дерева Ренклод»)
• Габріела Кабезон Камара − The Adventures of China Iron («Пригоди залізного Китаю»)
• Даніель Кельман − Tyll («Тіль»)
• Фернанда Мельхор − Hurricane Season ( «Сезон ураганів»)
• Йоко Огава − The Memory Police («Поліція пам’яті»)
• Маріці Лукас Ріневелд − The Discomfort of Evening («Вечірній дискомфорт»)

Переможців премії оголосять 19 травня 2020 року. Автор та перекладач твору отримують однакове визнання та спільну нагороду в 50 тисяч фунтів стерлінгів, яку розподіляють порівну.

Кожен автор та перекладач, які увійшли до шортлисту, отримують по 1000 фунтів стерлінгів.

---

 Міжнародна Букерівська премія щороку присуджується за найкращий твір, перекладений англійською мовою. У 2020 році журі розглянули 124 книги, які претендували на премію.