Views Comments Comments Previous Next Clock Clock Location Location updated star Search facebook instagram twitter Village Village pined logout edit facebook facebook
12 ресурсів для вдосконалення української мови
Люди вчаться розмовляти
Як допомогти дитині перейти на українську? Розпитали батьків, психологів, учителів (і дітей)
Новий закон про українську мову: що може змінитися
українська мова

Тема

Матеріали за темою «українська мова»

Мінкульт звернеться до світових розробників, щоб локалізувати ігри українською

Мінкульт звернеться до світових розробників, щоб локалізувати ігри українською

Наразі на Steam близько 270 відеоігор із текстовим або повністю українським озвучуванням

80% українців розмовлятимуть в побуті українською до 2030 року – стратегія уряду

80% українців розмовлятимуть в побуті українською до 2030 року – стратегія уряду

Фінансування програми становить понад 7,7 мільярда гривень на сім років

«Людей з інклюзивністю» не існує. Зібрали правила комунікації нового часу

«Людей з інклюзивністю» не існує. Зібрали правила комунікації нового часу

Передусім людина, а потім – її досвід

Через 200 років в українській мові можуть зникнути діалекти та роди

Через 200 років в українській мові можуть зникнути діалекти та роди

Науковець вважає, що категорія роду в українській мові може зникнути взагалі

Кількість пошукових запитів українською збільшилася майже вдвічі з 2021 року

Кількість пошукових запитів українською збільшилася майже вдвічі з 2021 року

У 2021 році лише 15–19% пошукових запитів здійснили українською мовою, тепер їхня кількість досягла майже 30%

Apple додала українську мову у свій застосунок «переклад»

Apple додала українську мову у свій застосунок «переклад»

Тепер українська одна серед 20 мов у списку, переклад з яких і якими може робити нативний застосунок Apple

Масштабна рольова відеогра Baldur's Gate 3 вийшла в реліз із українською локалізацією

Масштабна рольова відеогра Baldur's Gate 3 вийшла в реліз із українською локалізацією

Поки що пограти в гру можна лише на Windows і MacOS

Петиція із закликом залишити дубляж українською набрала 25 000 підписів за п’ять днів

Петиція із закликом залишити дубляж українською набрала 25 000 підписів за п’ять днів

Автор петиції – актор дубляжу й офіційний голос Гаррі Поттера та Губки Боба Павло Скороходько

Гра Cyberpunk 2077 отримає українську текстову локалізацію

Гра Cyberpunk 2077 отримає українську текстову локалізацію

Вона буде доступна для основної гри і для доповнення «Ілюзія свободи»

Для отримання громадянства України потрібно буде складати іспити. Президент підписав законопроєкт

Для отримання громадянства України потрібно буде складати іспити. Президент підписав законопроєкт

Кандидати у громадяни України складатимуть іспити на знання української мови, історії та Конституції

Понад 40% українців вважають, що мова і партіотизм не пов'язані – дослідження Active Group

Понад 40% українців вважають, що мова і партіотизм не пов'язані – дослідження Active Group

Із тим, що мова є обов’язковою ознакою патріотизму, погодилися 25,5% опитаних

Google додасть автоматичні субтитри українською у браузер Chrome. Чому це важливо

Google додасть автоматичні субтитри українською у браузер Chrome. Чому це важливо

Це технологія Live Translate, яка розпізнає мову й перекладає в реальному часі

В ірпінському ЗВО викладачка проводила пару російською мовою. Її відсторонили

В ірпінському ЗВО викладачка проводила пару російською мовою. Її відсторонили

На прохання студентів перейти на українську, вона відповіла, що викладатиме тією мовою, якою робила це 35 років

Створили платформу, де збирають діалекти з усієї України. Як долучитися

Створили платформу, де збирають діалекти з усієї України. Як долучитися

Усі аудіо будуть у вільному доступі й з поясненнями, чому вони діалектні

Як допомогти дитині перейти на українську? Розпитали батьків, психологів, учителів (і дітей)

Як допомогти дитині перейти на українську? Розпитали батьків, психологів, учителів (і дітей)

«Один російськомовний мультик одразу дає відкат»

33% киян перейшли на українську під час повномасштабної війни – опитування в «Києві Цифровому»

33% киян перейшли на українську під час повномасштабної війни – опитування в «Києві Цифровому»

Водночас майже половина (46%) відповіли, що давно спілкуються українською

10 додатків, які допоможуть учити й удосконалювати українську мову

10 додатків, які допоможуть учити й удосконалювати українську мову

Не тільки Duolingo: застосунки й ігри для роботи з мовою

У «Києві Цифровому» запустили опитування про українську мову, щоб розробити мовну концепцію Києва

У «Києві Цифровому» запустили опитування про українську мову, щоб розробити мовну концепцію Києва

Опитування триватиме до 31 січня

41% опитаних говорять у повсякденному житті українською мовою – дослідження КМІС

41% опитаних говорять у повсякденному житті українською мовою – дослідження КМІС

У 2017 році тільки українською спілкувалися 34% опитаних

Українська вікіпедія вперше сягнула мільярда переглядів за рік

Українська вікіпедія вперше сягнула мільярда переглядів за рік

Кількість переглядів зросла на 169 мільйонів за рік

Як я перейшов на українську. Досвід і лайфхаки від 5 містян

Як я перейшов на українську. Досвід і лайфхаки від 5 містян

Розпитали Мішу Кацуріна, Настю Зухвалу та Сашу Жиляєва

Жодна людина не написала Радіодиктант національної єдності 2022 року без помилок

Жодна людина не написала Радіодиктант національної єдності 2022 року без помилок

Нагородять тих, хто зробив одну чи дві помилки

Анонімний браузер Тоr з’явився українською мовою

Анонімний браузер Тоr з’явився українською мовою

Для операційних систем Windows, Linux і MacOS

Українська мова стала трендом року на Duolingo. Де її вчили найбільше

Українська мова стала трендом року на Duolingo. Де її вчили найбільше

На знак солідарності 1,3 мільйона людей почали вивчати українську мову

У Києві створили маршрут «Лінгвоцид», що розповідає про утиски української мови

У Києві створили маршрут «Лінгвоцид», що розповідає про утиски української мови

Маршрут складається з меморіалів, які розташовані в Києві

«Давай займемось текстом». Створили додаток для вивчення української мови

«Давай займемось текстом». Створили додаток для вивчення української мови

Застосунок презентують як такий, «що закохує в українську»

96% фрилансерів перейшли на українську мову після 24 лютого

96% фрилансерів перейшли на українську мову після 24 лютого

Раніше українську під час реєстрації обирали 11–30% фрилансерів

Бізнес почав вживати українську вшестеро частіше після початку повномасштабної війни – Work.ua

Бізнес почав вживати українську вшестеро частіше після початку повномасштабної війни – Work.ua

З моменту повномасштабного вторгнення використання української мови зросло на 30%, а російської – упало втричі

Українську вікіпедію стали читати частіше, ніж будь-коли. Перегляди російськомовних статей падають

Українську вікіпедію стали читати частіше, ніж будь-коли. Перегляди російськомовних статей падають

Частка українськомовної вікіпедії виросла до 40,5%

88% українців вважають, що Україна за десять років буде успішною країною у складі ЄС

88% українців вважають, що Україна за десять років буде успішною країною у складі ЄС

Лише 5% опитаних сказали, що за десять років Україна буде спустошеною країною з відтоком людей

Студія EdEra запустила безоплатний курс про те, як перейти на українську мову

Студія EdEra запустила безоплатний курс про те, як перейти на українську мову

Крім лекцій, обіцяють практичні поради, добірки книг, фільмів та інших «корисностей»

Назви п’яти вулиць Києва «уточнили» для відповідності сучасному правопису. Що змінилося

Назви п’яти вулиць Києва «уточнили» для відповідності сучасному правопису. Що змінилося

У місті зʼявилися вулиці Еллана-Блакитного, Вавилових і Гроденська

Як бізнесам перейти на українську мову – чекліст від Work.ua

Як бізнесам перейти на українську мову – чекліст від Work.ua

Передусім радять пояснити, чому перехід на українську є життєво необхідним для майбутнього

57% населення стали частіше спілкуватися українською після 24 лютого

57% населення стали частіше спілкуватися українською після 24 лютого

14% цілком перейшли на українську

Понад 200 фактів лінгвоциду зафіксували на тимчасово окупованих територіях України

Понад 200 фактів лінгвоциду зафіксували на тимчасово окупованих територіях України

Дискримінація, переслідування і репресії за мовною ознакою – складники геноциду українського народу

Odesa, Zelenskyy й Luhansk. Американський онлайн-словник Dictionary оновив список слів

Odesa, Zelenskyy й Luhansk. Американський онлайн-словник Dictionary оновив список слів

Понад 40 українських географічних назв отримали правильну транслітерацію

Українська вікіпедія за вересень відвоювала в російської 15 мільйонів переглядів

Українська вікіпедія за вересень відвоювала в російської 15 мільйонів переглядів

Серед читачів на території України

Сім із 50 найпопулярніших онлайн-медіа порушують «мовний закон»

Сім із 50 найпопулярніших онлайн-медіа порушують «мовний закон»

Їм загрожує штраф у розмірі від 3400 до 8500 гривень

Автор аналогу Wordle створив безкоштовну «Гру слів» для поліпшення української мови

Автор аналогу Wordle створив безкоштовну «Гру слів» для поліпшення української мови

Гра доступна лише на базі операційної системи iOS

Рада польської мови рекомендувала вживати прийменник «в» замість «на», коли йдеться про Україну

Рада польської мови рекомендувала вживати прийменник «в» замість «на», коли йдеться про Україну

Водночас обидві форми вважатимуться правильними

Дві третини дописів у Facebook, Twitter й Instagram – українською мовою

Дві третини дописів у Facebook, Twitter й Instagram – українською мовою

Але кожен третій пост у цих соцмережах користувачі пишуть російською мовою

LinkedIn тепер доступний українською мовою

LinkedIn тепер доступний українською мовою

У застосунку мова повинна змінитися автоматично, якщо телефон налаштований українською

За два роки українці частіше почали користуватися українською у соцмережах. Але не в усіх

За два роки українці частіше почали користуватися українською у соцмережах. Але не в усіх

Відчутно українізувалися Facebook, Twitter та Instagram

Усі сайти повинні мати основну українську версію – запрацювали нові норми «мовного закону»

Усі сайти повинні мати основну українську версію – запрацювали нові норми «мовного закону»

Уповноважений із захисту державної мови вже може накладати штрафи

У «Сяйві книги» проводитимуть безкоштовні заняття з української мови. Як долучитися

У «Сяйві книги» проводитимуть безкоштовні заняття з української мови. Як долучитися

Зустрічі й розмовні клуби планують організовувати щотижня

Якою мовою шкільні вчителі переважно спілкуються поза навчанням

Якою мовою шкільні вчителі переважно спілкуються поза навчанням

На перервах державною мовою спілкується лише 63% вчителів

Усі сайти повинні мати основну українську версію з 16 липня

Усі сайти повинні мати основну українську версію з 16 липня

Компʼютерні програми також мають бути локалізовані для України

Запрацювали нові норми «мовного закону» для друкованих видань. Відтепер – обов’язково українською

Запрацювали нові норми «мовного закону» для друкованих видань. Відтепер – обов’язково українською

Закон дозволяє виданням мати додаткову версію іншою мовою

Українська стала офіційною мовою в бразильському муніципалітеті Прудентополіс

Українська стала офіційною мовою в бразильському муніципалітеті Прудентополіс

Вона функціонуватиме на рівні з португальською

У Netflix з’явився український інтерфейс і дубляж серіалів

У Netflix з’явився український інтерфейс і дубляж серіалів

«Бріджертонів», «Дивні дива» та «Секс-освіту» можна дивитися українською

Які театри дотримуються мовного закону в Україні

Які театри дотримуються мовного закону в Україні

Лише у двох театрах усі вистави – українською

Із 16 липня запрацюють нові норми «мовного» закону. Що зміниться

Із 16 липня запрацюють нові норми «мовного» закону. Що зміниться

Усі фільми та серіали на телебаченні повинні демонструвати українською

У Миколаєві скасували статус російської мови як регіональної

У Миколаєві скасували статус російської мови як регіональної

Вона залишається регіональною ще у двох регіонах

Дві третини серіалів на українських каналах транслюють російською – мовний омбудсмен

Дві третини серіалів на українських каналах транслюють російською – мовний омбудсмен

Це результати дослідження ефіру найбільш рейтингових телеканалів країни

У Харкові скасували статус російської мови як регіональної

У Харкові скасували статус російської мови як регіональної

Процес тривав чотири роки

В Україні запустили мультимедійний курс української мови за новим правописом

В Україні запустили мультимедійний курс української мови за новим правописом

Його можна пройти безкоштовно

В Україні планують створити Музей української мови

В Україні планують створити Музей української мови

Проєктом займатиметься мовний омбудсмен разом з Академією педагогічних наук України

У Версалі з’явився україномовний аудіогід

У Версалі з’явився україномовний аудіогід

Проєкт готували протягом дев’яти місяців

Apple запустила українську версію сайту

Apple запустила українську версію сайту

Поки що переклали лише частину контенту

Обслуговування українською: мовний омбудсмен отримав понад 640 скарг за місяць

Обслуговування українською: мовний омбудсмен отримав понад 640 скарг за місяць

284 повідомлення про порушення – із Києва та Київської області